WWDC 2016 Keynote in Japanese on Demand


日本語同時通訳付きでWWDC2016基調講演を見る方法

1)Appleの録画ページをSafariで開く(ここをクリック:別ウィンドウで開くことを推奨)

2)Appleの動画が開始されたら、このウィンドウに戻り、下にあるYouTubeの通訳ビデオ再生ボタンを押す。

3)Appleの動画ページを前面に表示させる。

以上です。

WWDC2016基調講演 日本語同時通訳中継の視聴者数

瞬間最大視聴者数と番組全体の総アクセス数を集計しましたので、ご報告いたします。

瞬間最大視聴者数は06/14 03:08AM時点で、nginxサーバー:2,677人、ニコニコ生放送:1,223人、YouTubeの合計:260人、の合計4,160人となりました。

当日の番組への累積アクセス数はnginxサーバー:9,671人、ニコニコ生放送:4,844人、YouTubeの合計:1,457人、の合計15,972人となりました。

多くの皆様にご視聴・ご支援いただき、ありがとうございました。

今後ともApple基調講演/発表会同時通訳中継をよろしくお願いいたします。