WWDC 2006 Keynote in Japanese


日本時間8月8日午前2時のWWDC2006基調講演に際しまして、基調公演内容を日本語同時通訳するラジオ生中継番組を当サイト、macwebcaster.comにて、開催いたします。
番組の内容は基調講演会場からテキスト中継を実施する米国のMac系サイトの情報をMacwebcaster-MLメンバーが日本語で読み上げ、MacやiPodに関する新製品発表の最新情報をお届けするというものです。
8/8(火)午前1時30分(基調講演の30分前)より、このサイトで放送を開始します。
このイベントの目的は
1. 米国Mac系サイト発のMac、iPod等の最新発表(英語)を理解しやすいように日本語同時通訳!
2. Ajaxなwebチャットにより、Macユーザー同士が楽しく情報を共有!
3. QuickTime、WindowsMedia、MP3、PeerCast、Skypecastで配信を行い、多数のリスナーに対応。QuickTimeは
数千人規模の配信をボランティアで実現し、Skypecastではリスナーとの生インタビューを敢行。
という3点です。
また、番組では新製品発表への期待や番組への意見等をメールで募集しております。
wwdc2006@macwebcaster.comまでメールをお願いします。
当日はみんなで新発表を楽しめることを願っております。
同時通訳者/インターネット中継技術者:村田国吉